- Мсье Бонапарт, какие будут приказания?
- ВОЙНА! Сначала захватим Австро-Венгрию!
- Отличный план!
- Затем пойдем на Испанию и Италию!
- Отличный план!
- Нужно будет захватить ещё Голландию!
- Зачем?
- Отличный план!
Фельдмаршал Понятливость• 10.06.09 09:50
Юмор анекдота в том, что в исполнении Миши Галустяна он гораздо смешнее. Во как!
Зануда• 10.06.09 08:03
Позанудствую.
1. При мсье Бонапарте была просто Австрия.
2. И, кстати, Бонапарта после провозглашения его императором (после которого он и начал войны за передел мирового влияния) подданые называли не иначе как по имени - Наполеон.
3. Кроме того, обращение к императору "мсье" грозило как минимум гильотиной. К особам такого рода во Франции принято обращаться "Сир" или "Ваше Величество".
4. Нидерланды стали именоваться Королевством Голландией только в 1806 году, уже после захвата ее Наполеоном.
Полностью согласен, тоже позанудствую - похрен на КВН и Утомленных Слонцем - было то же самое про Жукова и Сталина.
"Сир" или "Ваше Величество" это про королей а не про императоров тк во Франции даже такие личности как Людовик XIV на этот титул не претендовали до Наполеона (Ибо была Священная Римская империя). Императоры - Бонапарты - Наполеон I и Наполеон II и уже позже Луи-Наполеон III (вторая империя), а потом уже лишь титулярные императоры Наполеон IV, Наполеон Жозеф, Наполеон V, Наполеон VI и Наполеон VII.
Про особ такого рода одно а Император Наполеон сам по себе особенный поэтому "после провозглашения его императором" к нему обращались «L ’ Empereur, mon maitre» - император, государь мой. А с 1 января 1800 до июня 1804 когда он ещё был пожизненным Первым Консулом а не Императором его действительно называли по имени.
Так что с июня 1804 г «L ’ Empereur, mon maitre» и никак иначе :) Читать и запоминать желательно полную информацию (например, биографию) а не запоминать вырванные из контекста цитаты, иначе можно чуток промахнуться.
Впрочем маршал Жан Ланн обращался к Наполеону на ты.
Голландией все же называют Нидерланды в других странах. Королевство Голландия просуществовало аж целых ЧЕТЫРЕ года, таки да после захвата Наполеоном, так что это тоже не самоназвание а наименование пришедшее извне.