Добрая старая Англия. Сельская местность. В одной семье две коровы,
черная и белая, в самом "соку", у другой семьи в хозяйстве имеется
племенной бык. Для получения потомства решено свести животных. Берут
быка, отправляются в гости, быка отводят к коровам и предупреждают
слугу:
- Джон, если бык что-либо сделает с коровами, придешь и доложишь.
Хозяева сидят, беседуют, кофе, виски, карты... Заходит Джон и с порога
заявляет хозяину:
- Сэр, бык трахнул черную корову!
- Фу, Джон, ну как ты выражаешься, здесь же дамы! Мог бы сказать
как-нибудь иносказательно - ну, например, "Бык УДИВИЛ черную корову!" Мы
бы тебя поняли. Ступай к животным, и если бык что-либо сделает с белой
коровой, придешь и доложишь таким образом.
Беседа продолжается, карты, виски, кофе... Появляется на пороге Джон.
Хозяин к нему :
- Джон, я вижу, ты хочешь доложить нам, что бык УДИВИЛ белую корову?
- Да, сэр, бык очень УДИВИЛ белую корову. Он опять трахнул черную!