Мы являемся дистрибьюторами одной известной западной компании,
специализирующейся на производстве средств связи и навигации. Так вот,
в этой компании существует традиция на Новый Год рассылать по своим
представительствам в виде подарка разную лабуду. Год назад мы получаем
извещение, что в наш адрес на таможню прибыл груз из Лондона и
необходимо его забрать, естественно для этого необходимо приготовить все
бумаги, контракты, спецификации, сертификаты и т. д. кто работал с
таможней - знает этот геморрой.. в общем, поперлись мы на таможню -
видим внушительный такой сверток, таможенник нас спрашивает - опись у
вас есть, что там внутри?.. мы отвечаем - нет, не знаем.. он вздохнув,
говорит - тогда приступаем к процедуре вскрытия неизвестного
отправления.. пока он разворачивал содержимое, я через его плечо смог
рассмотреть, что наши британские друзья от всей души напихали в посылку
вской дешевой дребедени - какие-то джемы, рахат-лукум, варенье какое-то
копеечное..
разложив все в ряд, таможенник поднял на нас глаза.. - сертификаты на
продукты у вас с собой?.. немая сцена.. я тут же нашелся - братишка,
говорю, вот тебе 5 долларов - напиши в документах, что мы - получатели
по адресу отстутствуем.. (не хватало из-за трех банок варенья убиваться
с сертификацией) и отправь им назад в Лондон.. Через неделю получаем
письмо из Лондона (нужно отметить, что рассылкой подарков там занимался
отдел X, а письмо нам написал отдел Y) - типа, спасибо большое за подарки
в наш адрес(!).. не найдется ли у вас каких-либо украинских сертификатов
на это варенье - у нас, типа, вопросы на английской таможне.. )))))