Привет всем.
История про языковые ньюансы.
Мой муж американец, но по русски говорит не плохо- если не вдаватся в
глубокий литературный или слишком разговорный язык. Так вот мы с
подружками пошли на прогулку- гуляли по паркам и улицам, а когда я к
вечеру вернулась домой, то муж меня ждал радостный и поцеловав сказал;
- Вот ты и вернулась в дом-такая моя-ГУЛЯЩАЯ...