Работало как-то несколько белорусских мужиков на шабашке в Казахстане.
Вечером после работы делать нечего, кроме как посидеть водочки попить.
Но в один день они решили провести культурно-массовое мероприятие.
Приняв "немного" на грудь, пошли в местный кинотеатр фильм посмотреть.
Альтернатив что смотреть было немного, вот они и выбрали что-то типа
"Ставка больше чем жизнь" или "Щит и меч". Ну, короче фильм про ВОВ.
Зашли, сели... И тут до них начинает доходить через принятую водку, что
они ни фига не понимают, что говорят актеры. Оказалось, что фильм шел на
казахском языке. Вот они и сидят, смотрят как бараны на новые ворота.
Скучно... Фильм подходит к моменту, когда немцы проводят военный совет.
Собралась куча немецких офицеров. Входит Фюрер. Все офицеры поднимают
руки и кричат: "Салам алейкум". А Фюрер им "Алейкум а`салам"...
Наши мужики выползали из кинотеатра на карачках.