Ребенок наш не оригинален: как и большинство современных детишек,
обожает смотреть "Смешариков".
Нам давеча, день назад, три года исполнилось. Мультики эти смотрим
примерно год, т. е. персонажи все давным-давно до жути известны,
особенно родителям: до изжоги и до отрыжки.
Но тут как-то вдруг, ни с того, ни с сего, решили выяснить у чада, что
же за звери там заняты в главных ролях.
Выяснился следующий расклад.
Правильно названными оказались: Нюша - "хрюша", Копатыч - "мишка".
Более-менее шустро, после легких наводок, были угаданы: Пин - "пингвин",
Ёжик - он же.
Крош, разумеется, сперва был назван "зайкой", пришлось объяснять про
родство заек и кроликов.
С Барашем оказался просто затык, "баран" как-то прошел мимо сферы нашего
понимания.
Теперь самое главное: Лосяш у нас нынче "олень", Кар-карыч (не
поверите!) - "орел", а Совунья (апофеоз!!!) - "СТРАУС"!!!
Отдельный грандиозный респект создателям мультсериала!!!!!!!!!!!!!!
P.S. Коллеги-родители, поспрошайте у детей, кто из них что думает по
этому поводу, и сюда пишите :)