Живу много лет в Израиле, а страна у нас многошерстная - выходцы из
России, Европы, Азии и Африки все перемешаны между собой.
Так вот, представте себе ситуацию: Банк, очередь к касам, стоит в этой
очереди бабулька выходец из Эфиопии - вся из себя такая колоритная -
замотана с ног до головы в белый саван, на голове белый тюрбан высотой в
полметра, увешана огромными ожерельями, в руках пастушечья палочка -
вообщем персонаж из фильмов про жизнь древних африканских племен вариант
а-ля старейшина племени.
И вот, в дверях банка появляется Он - наш советско-российский Дед, в
неизменном сером застиранном костюмчике, в шляпе и с котомкой в руках.
Дедуля оглядывается на большую очередь, и целенаправленным шагом
направляется к главе африканского племени гордо стоявшей в очереди, и
поравнявшись с ней, на чистом русском языке задает ей вопрос: "Скажите,
а вы не знаете кто здесь в очереди последний???" Выражения лица бабульки
и очереди, будет трудно передать словами...