Не могу не поделиться с вами. Вот такую историю я услышал от своей
знакомой. Надеюсь, что она мне простит эту своевольную публикацию.
---------
Сейчас мы в Осаке работаем, и наш зал находится на территории
замка, который в свое время был центром города, как наша Красная
площадь. Здесь много очень народу погибло в разное время. Считается, что
на его территории живут привидения разные. А японцы, в отличие от нас в
привидений верят. Пару дней назад я, еще одна русская переводчица и два
японца пошли на экскурсию по разным закуткам нашего зала в сопровождении
сотрудника этого самого зала. Открывая всякие разные помещения он
рассказывал о том, кто и как часто здесь появляется. Оказалось, что чаще
всех появляется молодая девушка в белом кимоно, которая даже однажды
дошла с одним из охранников до его дома. Мы ходили минут 20, наслушались
всяких разных историй не очень приятных. Уже собирались уходить, наш
сопровождающий напоследок стал рассказывать нам про то какие странные
явления происходят в одном из туалетов. В этот самый момент один из
наших японцев завизжал нечеловеческим голосом и стал оседать на пол. Мы
с другой девчонкой тоже заорали от его крика и от громкого скрипящего
звука открывающейся двери. Я видела эту открывающуюся дверь только
наполовину, поэтому сначала толком не смогла разглядеть кто из нее
выходит, поэтому тоже орала от страха. Через пару секунд мы все увидели,
что это всего лишь другой охранник, который просто шел с обхода. Он,
бедняга, сам испугался не на шутку. Представь, ты, ничего не подозревая
открываешь дверь, а оттуда раздается бешеный вопль. Мы очень долго еще
потом смеялись, когда все поняли, что это было не какое-то привидение, а
обычный человек. Но я, честно говоря, не думала, что смогу так
испугаться. Вообще-то наш народ, которым мы рассказали про свои
похождения тоже жаждут пойти на экскурсию по залу с привидениями, так
что может все же удасться увидеть кого-нибудь.
Вот такое у нас веселье.