Вчера в Америке был понедельник-выходной. Мы с ребенком отправились в
Аквариум. Естественно, так же сделала половина Коннектикута. В общем,
народу - море.
Насмотрелись мы на белуг и пингвинов, подходим к огромному круглому
аквариуму, где носятся стаи каких-то экзотических плоских рыб.
Туда-сюда, туда-сюда - в глазах рябит.
Неподалеку на скамеечке сидят две теточки-"пенсионерки", пухленькие
такие. Одна другой, качая головой:
- Как же это так, эти сумасшедшие рыбы ни секунды на месте не постоят -
все носятся как сумасшедшие!
Вторая теточка, печально вздохнув:
- Вот от того-то они такие худые!
***************
Вчера в Америке был понедельник-выходной. Мы с ребенком отправились в
Аквариум. Естественно, так же сделала половина Коннектикута. Это вам
не Пенза, это - Коннектикута. Коннектикута - в Америке. Америка вам
не эсэсэр. В Америке в понедельнок выходной. Я каждый день ем бургер
и пью кока-колу. И пою ей ребенка. Ребенок пьет кока-колу и ест чипсы.
По-русски он говорит с акцентом. Я тоже э литл говорить с акцентом.
Здесь все такие стъюпид. Ай гоу шопинг. Драйвинг. Найс кар. 1988 Плимут
Санданс. Юзаный, но лукс лайк нью. Вол-Март. Хот-дог. Грин-кард. Вэлфар.
Демократия. Есть правда блэкс, но мы донт лук ат зем. Везде есть свой
эээ... дизадвантидж, райт?...
О йес, аквариум. Верней, Аквариум (это же в Коннектикуте!). Там сидели
две старушки.
Хорошая хистори про старушек?
йорс трули
Любофф Кривоухофф