Сын родился в Канаде.
По-русски говорит отлично, но все-таки не так, как родившиеся в России.
Едем с ним на машине; вспомнилось от чего-то "крепче за баранку держись шофер".
Ну и спрашиваю его:
- Сынок, а ты знаешь, что такое "баранка"?
- Female ram ? - предположил сынок.
[самка барана]