Прочла недавно в инете:"описание комического случая во время исполнения
оперы Мейербера “Гугеноты”. По ходу действия из крепости, осажденной
католиками, гугеноты делают смелую вылазку. Однако католики их теснят,
они в панике снова отступают в крепость. Мост через ров поднимается, но
- о, ужас! - один из певцов хора, слишком отдавшись искусству, пропустил
момент, отстал от своих и одиноко заметался по сцене. А на нее уже
выливаются вражеские воины. Дирижер застыл с палочкой в руке, не зная,
что предпринять. Но незадачливый хорист нашелся.
- Пустите меня! - пропел он короткую арию, которую композитор Мейербер
явно не писал. - Пустите меня, я тоже гугенот!
Мост опустили, отставший воин пробежал по нему в крепость, и оперное
действие продолжалось…". И вспомнила историю, услышанную лет двадцать
тому назад на актерской тусовке, собравшейся у моих родителей. За
давностью лет не помню всех подробностей, но суть такова: На сене
спектакль-что-то там такое из жизни Генриха Наваррского, и в этом
спектакле задействован статист, который должен произнести лишь одну
фразу, а именно - выбежав на сцену, крикнуть:
- Господин, в замок ворвались гугеноты!
Ну и вот, в положенное время выбегает этот статист и кричит:
- Господин, в замок ворвались риголетты! Ой..
после чего смывается за кулисы. На сцене легкое замешательство, все
смотрят на актера, к которому была обращена эта реплика, тот на
автопилоте проговаривает ответную фразу:
- О боже.. , после чего до него доходит смысл сказанного "гонцом из
Пизы", и он слегка удивленно(тоже, видимо, на автопилоте), продолжает:
- Хорошо еще, что не Евгении Онегины..