В нашей пожарке большинство подрабатывает, и среди таковых есть таксисты. Вот история одного из них.
Садится к нему в машину близкозарубежный гость и называет адрес "дэ живу". Понять "нерусских-русских" с первого раза бывает нелегко, Вот и наш Саша переспрашивает адрес еще раз и получает тот же ответ. Он начинает закипать. "Откуда ... я знаю ... где ты ... живешь? Пошел на ... отсюда" Теперь гость не понимает, почему его не хотят везти по известному всем жителям станицы адресу. Наконец, он догадывается добавить слово "кафе".
Оказалось, что Саша просто не услышал в адресе название кафе - "Дежавю".
(Клянется, что история приключилась именно с ним. Так это, или нет, не знаю, остается только верить)