Радуют меня комментарии по поводу Нобелевской премии российских физиков:
"российская наука получила достойную оценку", "победа российской школы
физиков" и т.п. Между тем, премию дали за исследования 40-х годов. Но
это так, к слову. На днях еще и "Игнобелевскую (шнобелевскую) премию
распределяли". Ниже - цитата с сайта "Радио "Свобода".
2 октября в Гарвардском университете состоялась церемония Ig Nobel
Price. Шнобелевская премия, как ее называют в России, вручается с
1991-го года американским журналом "Анналы невоспроизводимых
результатов". В этом году премия вручена по восьми номинациям: медицина,
биология, прикладная наука, физика, психология, литература, мир.
Нобель не просто фамилия основателя Нобелевской премии. Слово Нобель в
некоем приближении переводится как благородный. Для удобства переведем
его на "пристойный". Следовательно Ignobel - непристойный, постыдный.
Премия Ignobel по физике была вручена группе австралийских ученых за
работу "Анализ сил, затрагиваемых при волочении баранов по различным
поверхностям". Голландец Киис Моликер получил премию по биологии за
описание случая гомосексуальной некрофилии у диких уток. А премию мира
получил гражданин Индии за то, что он умудряется жить, вопреки тому, что
он объявлен мертвым. Он и есть создатель Ассоциации мертвых людей.