Из Израиля:
Знакомец только что рассказал. Рассказываю от его лица.
В нашу районную газету дали объявление о гастроле детского театра с
постановкой "Бал бабочек и добрый лев". Редактору что-то не понравилось
в названии и он решил чуть-чуть его подправить. И что бы вы думали у
него получилось? Конечно, "Добрый лев и бал бабочек" :) Весь район
рыдал...