Живу в Америке. В моей группе работает парень, уехавший из России в раннем детстве. Его русский местами слабоват, в том числе в ненормативной лексике, которую он, тем не менее, использует с энтузиазмом. Однажды подхожу к нему; он работает в поте лица, уже недели как ему не хватает часов в днях, скоро встреча с клиентом. Спрашиваю:
- Ну что, пиздец?
- Нет, не пиздец. Просто ничего нихуя не работает. А что такое пиздец?
И впрямь, что?