Приехали россияне в Бобруйск. Ну, как водится у них, зашли в бар, напились и пошли на Березину купаться. Видят у реки плакат, на котором нарисована бутылка водки и написано: "Плаванне ў нецвярозым стане пагражае вашаму жыццю! Калі п'яны - заставайся на беразе!" Российские гости:
- Вот суки! Неужели не могли написать на русском языке! Попробуй разбери, что это значит. Была бы моя воля - запретил бы эту мову нафиг!
Тут вмешался отдыхающий рядом местный:
- Здесь написано: "Кто выпьет бутылку водки и переплывёт Березину - тому вторая бутылка бесплатно".