В 1938 году на сцене Кировского театра шла "Пиковая дама".
Партию Германа исполнял лирико-драматический тенор Печковский.
Особенность его исполнения была в том, что он, прекрасно чувствуя настроение зала, несколько затягивал паузу в реплике: "Что наша жизнь? - пауза - Игра!"
Но в этот раз в затянувшейся паузе, в мертвой тишине очарованного волшебной музыкой и игрой актеров зала, откуда-то сверху, хорошо поставленным голосом, в нужной тональности прозвучало "Говно!"
Зал разразился аплодисментами! Зрители неистовствали!
Когда спектакль окончился и зрители стали выходить из театра, обнаружилось, что здание оцеплено бойцами НКВД.
Пропускались только женщины и дети. Мужчин отводили в сторонку и какие-то люди в черных плащах заставляли каждого нараспев произносить слово "ГОВНО!".