В.Х.,
товарищ капитан - Браво! История Ваша блестящая, а "наш ответ Чемберлену"
(вернее Ваш) - прямое попадание в яблочко.
Humble American Citizen,
информация к размышлению:
СКРОМНЫЙ, ая, ое; мен, мна, мно, мны и мны.
1. Сдержанный в обнаружении своих достоинств, заслуг, не хвастливый.
Ученый скромен.
2. Сдержанный, умеренный, простой и пристойный. Скромное поведение.
Скромная внешность. Скромно (нареч.) одеваться. Скромная квартира.
3. перен. Небольшой, ограниченный, едва достаточный. С. заработок.
Весьма с. результат.
"Проще надо быть, и люди к тебе потянутся" ( ©народная мудрость). Ваши
посты читать откровенно неприятно, по заносчивости уж очень на Алика
похоже. Ваше бахвальство вызывает жалость, поверьте мне, все на свете
знать нельзя и есть множество людей умнее Вас.
P.S. Вот тут все кому не лень комментируют сериал Married with Children.
Игра актеров там далеко не блестящая, но в защиту любимого сериала
хочется сказать, что юмор выше всякой критики. Для того, чтобы оценить
его глубину, надо просто здесь пожить, я видела перевод на ТВ-6 когда
в Москву приежала пару лет назад - перевод и рядом не стоял с оригиналом
(да и шутки про американскии образ жизни совершенно не пройдут на
российском экране). Так что те, кто нелестно о сериале отзываются, его
просто не видел в том контексте, для которого этот сериал был создан.
Просто Ленка