"The company says thieves came into the company’s yard in Dorval, Que. the night of Sunday, Aug. 8, loaded a shipping container filled with about 20,000 kilograms of one-litre bottles of maple syrup onto a truck and broke through the fence."
Ваще-то речь идет о 20 тыс. килограммах (20 тонн) однолитровых бутылках с кленовым сиропом, а не 20 тыс. банках. Вес одной банки в этой статье не фигурирует.
" ...которое по-праву может считаться чисто канадским ограблением"
А разве южные соседи этот самый сироп не лопают?
Агент из Госдепа• 13.08.16 19:12
Вы хотите сказать, что литровая баночка кленового сиропа стоит $7.5 ???
васька ★★➦Агент из Госдепа• 13.08.16 19:43
В магазине - больше. Поллитровый стеклянный флакон стоит в районе 10 долларов.
"... с 20.000 литровыми банками..."
Ни хрена себе, сказал я себе. Вот так баночки!