мои 5 копеек про учителей.
Была у нас 80-х училка русского и литературы, которая была твёрдо уверена, что слово "Спортсмен" - производное от слов спортивная смена.
Забавно ещё, как многие наши современные деятели на ТВ произносят "ВКС" полностью как "Военно-Космические Силы".
Uhalus Posovinomus ★• 13.10.16 12:39
Самое смешное, что в 30-е оно так и толковалось. Только не все это помнят.
Как сейчас помню - моя русичка заявила то же самое на одном из уроков рус. яз. в ~8-м классе. Видимо, это открытие содержалось в какой-нибудь методичке?
Кстати, в предупреждение слабоумных комментариев от AZAGTOT (см. ниже) замечу, что школа была совершенно "нормальная" и данная учительница считалась одной из лучших в школе.
Наша учитель русского, в конце 80-х, утверждала, что АТС это Атомная Техническая Станция... Видать, телефона не было у старушки.
Imadegawa➦kot069• 12.10.16 23:52
Нету такого слова :-)
Да и просто "спорт" по-английски чаще "sports", чем "sport".
В детстве, ещё при СССР, услышал от взрослых слово "нацмен". Разумеется, не понял, что это сокращение, и думал, что это название какого-то народа и пишется "надсмен".
Да-да...
Я уже писал про это: https://www.anekdot.ru/an/an1308/o130830.html#17
Причем там в комментах еще одну ссылку давали на мемуары