Напомнило кино "Моя большая греческая свадьба (2002)". Там тоже папаша выискивал несуразное происхождение слов
О! То-то мой кот третьего дня проблевался не по детски. Я аж с перепугу его с больничку стаскал.
ПыщПыщ➦George Babsky• 11.11.16 17:43
Героинщики точно знают, что мак владеет миром. Или джобсовцы-куковцы.
— Как тебя зовут?
— Буч.
— Что это означает?
— Я американец, дорогуша, наши имена ни хрена не означают.
А это говорит о чем?
А говорит это о том, что имена не следует переводить!
Кому интересно, Владимир - славяно-готское имя (как и многие другие княжеские имена) и смысл его несколько другой.
Если верить Фасмеру - великая(знаменитая) власть(знаменитая).