История №858673

Одесса. В экскурсионном автобусе висит грозная надпись "No smoking" с переводом "Не сорить".

+344–

Сайт: http://chesspro.ru/guestnew/looknullmessage/?themeid=26&id=17

Теги: автобус, Одесса

Выпуск: истории основные 01 декабря 2016

Проголосовало за – 390, против – 46

Статистика голосований по странам

Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

3 комментария, показывать

Агент из Госдепа• 01.12.16 22:22

Нельзя заходить в автобус в смокинге

+1–

ответить

Мефодий1 ★• 01.12.16 16:01

Так то все русскоязычные, по крайней мере в Европе, прекрасно знают, что "No smoking" - это "Не курить".
А "Не сорить" - это именно для наших.
Иностранцы сами знают, что в автобусе сорить не следует.

+3–

ответить

Злоботрясов ★★• 01.12.16 13:20

В итоге, одесситы могут спокойно курить, а англичанка - гадить

:)

+-3–

ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов