Тут как-то встречался с братишкой двоюродным за бутылочкой пивка,
вспоминалимолодость(ну 5-6ти летней давности), компашку нашу. И зашел
разговор о нашем своеобразном жаргоне-сленге, доступном и понятном
только нашему коллективу.
Такой появляется в любой более-менее устоявшейся молодежной компании.
Так вот в нашем языке слово ДЕЛО(или дела) обозначало ни много ни мало,
а СЕКС. :-))) Как мы ржали переводя на "свой" язык некоторые фразы,
попробуйте и Вы:
- Как дела? Как сажа бела..
- Дела у прокурора, у нас Делишки..
- Деловой человек.
- Делу время, потехе час.
- чем занят? давно не виделись... Извини все дела-дела
- ... Дорогая у меня тут ДЕЛО одно незаконченое, скоро закончу и поеду
домой
- Конец делу венец
- Хорошее начало половина дела
- дела навалились...
- уголовное дело
- ДЕЛОпроизводство
- ... введи его в курс ДЕЛА
- темные делишки
ну и всем известное - сделал ДЕЛО, гуляй смело
вообщем список можете продолжать сами