Я еще был маленьким мальчиком, когда слышал слышал несколько десятилетий назад радиопередачу по русскому языку, где рассказывали, что "открываются вовнутрь" - это неправильный оборот (а это было написано в каждом советском автобусе, не исключая и венгерские "Икарусы").
Ну, еще немного украинцев, молдаван, народов Северного Кавказа и узбеков с таджиками, будет написано и "в вовнутрь", и "со снаружи", и много чего еще.
Дядя Фёдор Простоквашенный• 18.04.17 20:10
Если в автобусе не чистить, то можно написать "в говнутрь"
Любой язык развивается и чем мир становится глобализованей тем быстрее. Где то читал что через 300 лет на земле останется максимум 5 активно-используемых языков. Если из сегодняшнего русского убрать все заимствованные тюрские английские немецкие французские слова то нам придётся изьяснятся как Элочка-людоедка из известного романа..