Как раз вечером 7-го на НТВ шёл сериал "Шеф. Игра на повышение", а там эпизод: некий уголовный авторитет в койке со своей бабцой, ему звонок от руководимых ребят с вопросом "Что делать с этими?" (на которых стволы наставлены). Бабца мешает авторитету вести конкретный разговор, он ей (отведя немного трубку): "Вали, вали отсюда!". На том конце: "Что? Плохо слышно! Валить?", и уже исполнителям: "Вали их, ребята!".
Вот такая иллюстрация.
В обоих случаях предполагается, что субъект высказывания должен находиться в некоем другом месте, нежели сейчас...
А уж "Пора валить в лес" - вообще организует две разные Галактики!
Да-да.
Эта мысль приходила ещё здесь.
https://www.anekdot.ru/id/876468/#c823619
i o ★★➦Киморкин• 07.06.17 14:58
Спасибо. Картинку раньше не видел и комментарий не читал. Как говорят на лондонщине "great minds think alike" :)