Прежде чем переживать по поводу чужого мнения, напишите на лбу свое!
Торолёк➦yura_graph• 25.11.17 11:29
Юра, привет!!!
Сходу, первое, что пришло в голову — надпись на лбу: «Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate»
yura_graph➦Торолёк• 25.11.17 17:08
Торолёк!
В вольной интерпретации с латыни это означает: "Сделай лоботрясу лоботомию, убедишься, что и
у него вещество мозга - серое"?
Торолёк➦yura_graph• 28.11.17 12:44
«Сделай лоботрясу лоботомию! Убедись, что у него мозги серые!»—
Понадобилось несколько дней, чтобы придумать ответ.
О лауреатах:
Роберт Мертон и Майрон Шоулз (за финансовую пирамиду)
Генри Киссинджер (за войну во Вьетнаме)
Марти Ахтисаари (за отторжение Косова)
Горбачёв (за разрушение СССР)
Эйвинд Юнсон и Харри Мартинсон (наградили сами себя по литературе)
Анто́ниу Э́гаш Мони́ш (за префронтальную лейкотомию)
Пауль Мюллер (за 4,4-дихлор-дифенилтрихлорэтан)
Нильс Густав Дале́н (за клапан, способный включать маяки, буи вечером и выключать утром).
О некоторых «номинантах»:
Гитлер, Ленин, Сталин, Трумен. Последний — за ядерную бомбардировку Японии.
Я сделал открытие и требую вручить мне Нобелевскую премию! Все знают из школьного учебника, что если потереть шёлком о стекло, получится электричество. Все свято верят, что при этом шёлк отдирает от атомов стекла электроны, в то, что тряпочка ионизирует атомы стекла. Не задумывались, что это не возможно? Не возможно тряпочкой отдирать электроны с внешней орбиты атома кремния! Что же происходит с палкой — тряпкой при трении друг дружкой? Почти ничего. Палка с рождения имеет избыточный заряд, распределённый по объёму, и тоненькую плёнку из прилипших зарядиков, ионов. Эту плёнку снимает тряпка. Все знают, что палка, тряпка должны быть сухими, иначе фокус не получается. Ан, нет! Получается и с мокрой тряпкой. На столе лежит стекло, под ним пыль. Если сверху стекло протереть влажной тряпкой, пыль под стеклом будет шевелиться от электричества. Я ещё не пробовал, сами попробуйте, всё равно проверять будете!
Спасибо, Юра! Я всегда рад тебя видеть!!!
yura_graph➦Торолёк• 28.11.17 15:25
Проверил попробовал. Дошел к номинанту на Нобелевку по физике. Он попробовал.
Зашевелился только уровень в налитом стакане.
А заряд... Он стёк... Влажно у нас после приведения рабочего места
будущего Нобелевского лауреата в условия, выставленные Инспекцией по охране труда,
будь она лоботомична:))))
Рад тебя читать, Торолёк!
А зачем по вашему сверху смеется свинья• 23.11.17 14:05
Расскажите это молочному поросенку
На ближнем востоке!
Питон ★➦А зачем по вашему сверху смеется свинья• 23.11.17 14:13
Жаль, что мы так и не узнали, зачем сверху смеется свинья!
Это вольный перевод с немецкого?
Ich lebe mein Leben und du lebst dein Leben.
Ich bin nicht auf dieser Welt, um deinen Erwartungen zu entsprechen,
und du bist nicht auf dieser Welt, um meinen Erwartungen zu entsprechen.
Ich bin ich und Du bist du,
und wenn wir uns zufallig treffen und finden, dann ist das schon,
wenn nicht, dann ist auch das gut so.
Sarkis➦Торолёк• 25.11.17 06:04
Ну, "случайно встретить и найти друг друга" (такой перевод, да?) и "оправдывать чужие ожидания" - разные вещи. Хотя, может быть, общая идея и такая ...
Торолёк➦Sarkis• 25.11.17 11:24
Я живу своей жизнью и ты живёшь своей жизнью.
Я живу в этом мире не для того, чтобы соответствовать твоим ожиданиям.
И ты живёшь в этом мире не для того, чтобы соответствовать моим ожиданиям.
Ты — это ты.
А я — это я.
И если нам случилось встретить друг друга, то это прекрасно,
а если нет, это тоже хорошо.
Friedrich Salomon Perls
Sarkis➦Торолёк• 25.11.17 11:58
Спасибо.
Ну да. Примерно так и понял. Ещё что-то помню, ну и аналогии с голландским ;)
Торолёк➦Sarkis• 25.11.17 13:45
К сожалению, повсеместно распространён плохой перевод последней строки: «если нет, этому нельзя помочь»
Прочитал. Долго смеялся, чуть не умер от смеха. Не шутите так больше.