ЯПОНА ЖИЗНЬ: ДОРОГА, ТОСКА, ГЕЙШИ
(Заметки странствующего монаха)
1
Сладок сон поутру -
Снова гейши мне снились...
Но пора собираться в дорогу.
2
Рис в котомке моей
И заветная фляжка сакэ.
Я шагаю, мечтая о гейшах.
3
Жизнь монаха трудна:
В зной и в холод бредешь босиком,
И без гейш нелегко обходиться.
4
Так прекрасна весна на Хонсю!
Я любуюсь цветением сакур
И мечтаю о гейшах...
5
Одавара - город красивый.
Здесь купил я печеных бататов.
Где тут гейши живут?
6
Собирал подаянье сегодня -
В кружке много монет,
Но на гейшу, пожалуй, не хватит.
7
Нынче пасмурный день.
Я молился. О гейшах мечтал.
Мастурбировал левой рукой...
8
Снова утро, пичуги поют.
Путь неблизкий опять предстоит.
Гейш я здесь, в Одаваре, не встретил...
9
Я по тропке иду.
Всюду бабочки, пчелы, стрекозы...
Интересно, у пчел есть ли гейши?
10
Фудзияма видна вдалеке.
У подножья устрою привал
Буду думать о гейшах.
11
Рис сварил и поел...
Вновь тоскливая ночь -
Пусть приснятся мне гейши...
12
Я лежу на подстилке. Не спится.
Помолившись, о гейшах мечтаю.
Мастурбирую правой рукой...
13
Путь мой нынче - на запад...
Мне крестьянка дала молока.
Так похожа на гейшу она!
14
Где-то дятел стучит.
Мог бы дятла поймать я в силки...
Жаль, что дятел - не гейша.
15
Тихо бабочка, сев на цветок,
Позволяет собой любоваться...
Но ведь бабочка - тоже не гейша.
16
Я расчесывал бороду гребнем -
Вся седая она, словно снег.
Вряд ли гейшам я нужен такой...
17
Самурай мимо ехал богатый -
Дав монет, наказал помолиться
Лучше б гейш мне привел, идиот...
18
На окраинах Окадзаки
Воют стаи бродячих собак,
Словно старые гейши...
19
Снял ночлег у старухи слепой
Свиристит под циновкой сверчок.
А я гейшу хочу, как дурак...
20
Невтерпеж. Я, нунчаки схватив,
Выхожу, чтобы женщин искать -
Мне за гейшу любая сойдет!