«Государь император небось одурел от всего этого, - заявил Швейк. - Умным-то он вообще никогда не был, но эта война его наверняка доконает».
28 июня 1914 года Гаврила Принцип застрелил в Сараево кронпринца Франца Фердинанда.
Что, как известно, послужило формальным поводом для начала Первой мировой.
Но это же событие послужило поводом для написания великой пророческой книги.
«Убили, значит, Фердинанда-то нашего,- сказала Швейку его служанка....
- Какого Фердинанда, пани Мюллерова?- спросил Швейк. - Я знаю двух Фердинандов. Один служит у фармацевта Пруши. Как-то раз по ошибке он выпил у него бутылку жидкости для ращения волос; а еще есть Фердинанд Кокошка, тот, что собирает собачье дерьмо. Обоих ни чуточки не жалко....»
Пора перечитывать - даже если в двадцатый раз.