История эта произошла года три назад. Есть в копи-центрах сейчас
такая услуга, как ламинирование. Кто не знает - это документ Ваш
аккуратно запаивают в пластмассовую корочку. Тогда слово ламинирование
было новое и я его как то сразу не запомнил, а документы запаять надо.
Вызываю шофера и говорю - съезди до копи-центра, пусть там сделают ...
И слово правильное забыл. В общем как мне тогда процесс этот вспомнился
словом люминг. И посылаю я шофера по срочному заданию сделать люминг.
Это предыстория - дальше рассказывал сам шофер по возвращении.
Захожу в копи-центр, симпатичная девушка за столом:
"Присаживайтесь, чем я могу Вам помочь?".
Шофер: "А можно у Вас сделать люминг?"
Девушка с круглыми глазами тихо переспрашивает: "Что, простите сделать?"
Громко произнесенное слово люминг не осталось без внимания со стороны
остального персонала предприятия, все замерло, все слушают.
Шофер повторяет "Мне нужно сделать люминг."
Девушка обращаясь видимо к более опытному коллеге: "Александр, мы делаем
люминг?"
К разговору подключается Александр, видимо желая уточнить, о чем идеть
речь:
"А какой Вам люмин надо?"
Шофер: "Обычный, у меня два листочка"
Видимо это фраза рассавила все по своим местам и до персонала
предприятия дошло, какую услугу от них требуют.
Шофер говорит, что в более неловкой ситуации ему бывать не приходилось,
поскольку смеялись все громко и долго, но все таки люминг сделали.