29.10.2004, Комментарии
« сегодня "в Украине" по трем крупнейшим телеканалам в течение часа выступал президент Путин, общаясь в прямом эфире с украинским народом.
Я специально проследил: он не меньше пяти раз сказал "в Украине", и только один раз "на Украине" - причем последнее он сказал в ответ одной из телезрительниц, которая именно так выразилась, задавая ему вопрос».
То есть Путин каждому говорит то, что тот хочет от него услышать. Это ж, господин Подпоручик, политкорректность называется. Ну или дипломатия.
Можно, наверное, и более русское и более честное название подобрать.
Никакого другого отношения к русскому языку все это не имеет.
04.07.2006, Повторные истории
Уважаемые рускоязычные любители и профессионалы руского мата эта байка
для ВАС!
Вопрос- какое ругательство наиболее часто используется на "Руси Святой"?
- ну конечно "еб твою мать"
Это, мы пытались объяснить студенту Иорданцу Мохамеду в далекие 70-ые
годы
Но ругательство не произвело на иноверца должного впечатления, а даже
вызвало критику- нет смысла говорит.
Есть анекдот про двух молодых парней и старика в баре, старый- пьяный и
все повторяет "еб твою мать", "еб твою мать"...
– Бармен спрашивает у одного из парней
Почему ругается на вас старик?
Молодой отвечает
- он не ругается, а говорит, что мы его сыновья....
Так вот, иоданец тоже не мог потять глубины мысли русского народа. Вот у
нас, говорит, ругательство ... и он произносит длинную фразу на арабском,
которую за давностью лет не воспроизвести. Смысл ругательства
переводился как " зад твоего отца красный как помидор", наверно арабисты
его знают. Тогда мы посмеялись, но сомнение в "могучий русский" было
внесено. Очень скоро наш Мохамед прекрасно ругался и говорил по- русски
почти без акцента, но это уже о другом.
Прошло много лет, а сомненения терзали мою душу И о "ЭВРИКА"! ( не
сегодня конечно, но при большевиках до народных масс об этом не донести,
разве написать на заборе или в сортире)
Раскройте уши матерщинники - ругательство должно звучать как "ПЕС ЕБ
ТВОЮ МАТЬ", т. е врезультате чего искорбляемый появился на свет. Вот это
настоящее оскорбление! Вспомните "Сукин сын" и польское похожее на "ПСЯ
КРЕВ"- псиная кровь ( пусть простят знающие польский не знаю как точно
писать) Если взять и инете текст письма запорожских казаков султану, в
нем есть такое ругательство "рiзницька собака, нехрещений лоб, мать твою
въ#б".
Слово " Пес" или "ПС", когда быстро говоришь, потерялось. И мы в
результате имеем, что имеем, как по Черномырдину.
Лингвист-любитель
28.10.2004, Комментарии
В историях время от времени встречается фраза «но это не суть важно».
Для справки: «суть» - это третье лицо множественного числа
церковнославянского (и древнерусского) глагола «быти» в настоящем
времени. То есть «но это не суть важно» звучит приблизительно так же,
как в прошедшем времени звучало бы «но это не были важно». Зачем
вообще писать про то, что не есть важно – отдельный вопрос.
Лингвист-любитель