Поиск по автору:

Едут по Киеву Порошенко и Саакашвили. Порошенко - за рулем, Михо от скуки читает то, что написано на рекламных билбордах вдоль дороги. На одном надпись "Насоси на дачу!". Михо, задумчиво - "Это сколько же нужно сосать, чтобы хватило на дачу..." Порошенко - "Еще раз тебе говорю, учи ридну мову! Насоси - це насосы по-москальски, а не то, что ты подумал..."

Было это зимой 1993 года в Красноярске. Работал я тогда водителем в
УгРо. Закончился рабочий день и я поплелся домой. Погода была мерзкая
ветер, плюс ко всему мой гайморитный нос давал о себе знать не с лучшей
стороны. В общем носовой платок был переполнен всякими неприятностями...
:-) Еле втиснулся в трамвай и схватился за поручень. Чувствую, что моя
кожанная куртка начала двигаться как-то отдельно от тела. Посмотрел, а
ко мне в карман чужая рука лезет. Думаю: "Лезь, Лезь! Там смачный
сопливый платок и более ничего!" Когда воровская рука проникла в карман
я схватился своей рукой поверх кармана и несколько раз, с силой, сжал
воровскую руку, схватившую мой сопливый платок. Лицо у того парня
побелело. Мало того... Залез в карман к менту, его поймали, а в кармане
сопливый платок. Можете представить его ощущения? И я не могу. Застегнул
я ему наручники. Вывел из трамвая на следующей остановке и сдал
проезжавшему патрулю. Когда патрульные прочитали мой рапорт, то
обрадовались, что задержали преступника. А дежурный опер чуть не
задохнулся от смеха. Такого в его практике еще не встречалось, а
проработал к тому времени он более десяти лет.

История - не история, а так, заметка на тему "двигателя торговли"
Про ляпы в разных рекламных роликах, можно, наверное, рассуждать
бесконечно. Но мы уже обычно не замечаем многие несуразности,
поскольку относимся к ним как к обычной "лапше", что вешают нам
на уши. Но недавно услышанное выкосло напрочь:
"Подай ключ (гаечный) восемнадцать на двадцать"
Ну нету таких!! 17х19, 19х22, 22х24 - стандартный ряд! Каждый, кто
сталкивался с гайками-болтами знает!
Хотя, если честно, я и сам не сразу врубился, что они там произносят.