Мое семейство в составе жены, двух дочерей и кота отдыхают у тещи. Звоню
в субботу утром, трубку хватает младшая (4 года), параллельную берет
жена. Начинается обсуждение дел домашних, типа "Как здоровье, каким
поездом приезжаете и др. и пр.". Младшей, естественно, надо вклиниться,
что ей и удается в конце разговора. Тот же набор вопросов с моей и ее
стороны. В конце разговора спрашиваю: "Как там Васька (т. е. кот)
поживает?". На что получаю жизнерадостный ответ: "Да хорошо. Мы ему
ЖОПКИ ОТКУСЫВАЕМ"
В первый момент башню у меня слегка подклинило, и секунд тридцать я
соображал, как это должно выглядеть - кот с откушенной (причем
человеческими зубами) кормовой частью. Однако от окончательного
заклинивания меня спасает логика - почему ЖОПКИ а не ЖОПКУ? Вроде как
кот наш в зону Чернобыля не попадал (по причине того, что его еще и
впроекте тогда не было), да и родственники его все ближе к Норвегии
живут. И увозили его с одной задницей. А потом попробуйте представить
себе двужопого кота. Это же кошмар! Кроме того, дитятко множественное и
единственное числа различает отлично, особенно что касается пряников и
оплеух.
Окочательно вернуло мне состяние адекватно воспринимать действительность
ехидное хихиканье моей благоверной. После кратких пояснений с ее стороны
все стало на свои места. Да, ЖОПКИ они действительно откусывали. Да
КОТУ. Но не от него, а от огурцов и для него. А котяра огурцы (да и
помидоры тоже) любит до умопомрачения.
Так что думайте граждане, когда даете название тому или иному предмету
при малолетних отпрысках.