Поиск по автору:

Дурацкая история произошла со мной где-то в середине 90-х. Ехали мы по
трассе, среди тайги. На дороге машин практически не встречалось. А если
помните - время было такое, что по трассам ездить было небезопасно.
Грабили, ну и всякое такое...
Едем - и вдруг начинаем понимать, что за нами уже достаточно долго едет
джип с тонированными стеклами. А на джипах в то время тоже помните кто
ездил. И не просто едет он за нами, а буквально - "висит на хвосте". И
тут, как специально, мы прокалываем колесо. Останавливаемся. Он - рядом.
Дверь в дверь. Опускается стекло, в окне - огромных размеров ряшка.
Дальше диалог:
- Братан! Дикая свинья из пяти букв?
- ????
У меня шок. И через минуту начинаю понимать, что они всем свои джипом
всю дорогу разгадывали кроссворд. А на этой "дикой свинье" их так
заклинило, что они готовы были пилить за кем угодно - лишь бы им
помогли.
- Кабан
И тут - ужас! Он смотрит совершенно обреченно и почти беззвучно,
одними губами: "Не подходит по буквам"
Пауза - и меня осеняет: "Вепрь". Видели бы вы его лицо, полное счастья и
облегчения!!!

Уж сколько у нас было анекдотов и прибауток о расторопности и горячности
эстонских парней. Вот история о расторопности на политическом уровне.
Работаю я переводчиком в одном крупном информационном агентстве. В
понедельник 15 марта у нас был просто завал работы. С самого раннего
утра сыпались поздравления в адрес ВВП от лидеров стран всего мира,
дескать поздравляем и желаем всего хорошего на 2-ом сроке. Примерно к
4 вечера вся эта канитель затихла и только около 6 вечера пришло
поздравление от Буша (это понятно, все-таки разница во времени). На этом
все закончилось и мы успокоились.
Во вторник, через два дня после выборов, примерно около 5 вечера, к нам
пришло на перевод поздравление от Президента Эстонии. Дошло-таки до
него!!!
P.S. Кстати, поздравления от финского лидера у нас еще не было. Ждем-с.

Ion

Перед каждым своим матчем на Евро-2004 Греция недвусмысленно намекает
своим странам-соперницам, что в этом году она принимает Олимпийские
Игры.
Ion