Некролог (напечатан в одной из центральных английских газет)
"Невоздержанность (Злоупотребления) Деловых Кругов"
С великим прискорбием мы сообщаем вам о смерти пятичасовых
бизнес-ланчей, приватных стрип-танцев, оплата которых была проведена как
"поездка на такси", а также перманентного пребывания в состоянии
алкогольного опьянения, сопряженного с психологическим террором и
правами на неоправданные вознаграждения.
Злоупотребления деловых кругов умерли от внезапной болезни, возникшей
из-за разнообразных излишеств, привычек ссужать деньги кому попало, а
также из-за праведного гнева народа, направленного на их ближайшего
родстванника - "Практики Выплат Бонусов"
Семья просит вас воздержаться от посылки цветов. Вместо этого мы просим
вас пересылать пожертвования на счет клуба "Распутин"
===original===
(As posted in the obituaries in a leading UK newspaper.
City Excess
It is with great sadness that we announce the death of the five-hour
business lunch, the lapdancing session paid for on taxi receipts, and a
general air of drunken bullying and entitlement.
City Excess died after a sudden illness brought on by over-indulgence in
unwise lending practices and a public outcry over the health of its
close relative, City Bonus Culture.
The family has asked for no flowers to be sent and for donations instead
to be made to Stringfellows.)