Эта история одновременно и смешна, и поучительна.
Как обычно, я торопился от ГЗ МГУ, где я обитаю, к метро, и, как всегда,
подвернулся какой-то автобус (номер 113). На всякий случай, я спросил,
куда идет автобус. Никто не знал (как обычно), но вдруг водитель спросил
меня "Дорогу знаешь?". Я подумал, что это он прикалывается, мол, раз сел
- так чего спрашиваешь, и ответил, что тут много автобусов ходит, и не
все к метро. Но водитель явно ожидал чего-то другого: он опять спросил,
знаю ли я дорогу. На этот раз, поразмыслив, я решил. что это намек
"заплати за проезд либо топай пешком". Так как я торопился, то решил
заплатить. Но водитель на этом не успокоился, он включил "громкую
связь", и выдал примерно следующее "Граждане пассажиры! Кто знает
дорогу? Я первый раз на этом маршруте!". В ответ ему весь салон в один
голос начал советовать, куда ехать. Тут же вперед протиснулся какой-то
дедок, который сказал водителю, что он всегда ездит почти до конечной, и
знает маршрут наизусть. В ответ на это водитель открыл переднюю дверь, и
этот дедок перешел в кабину, где и простоял, я думаю, до самого конца
маршрута.
Мораль: не ищите в словах водителей скрытый подтекст...