Поиск по автору:

Субботнее утро. Наши девки (шести и девяти лет) проснулись, традиционно
для выходных, рано, и часам к восьми уже начали активно проявлять себя.
В этот раз обе восстали ото сна в боевом настроении, посему до родителей
сквозь сон доносились отзвуки выяснения отношений и очередного передела
жизненного пространства.
В общем, все как обычно - вспышка ссоры, выкрики, затишье, перемирие и
по кругу.
Часов в девять вспыхнула очередная, особенно жаркая разборка, полусонные
взрослые начинают подумывать о зачистке территории и геноциде
конфликтующих этнических группировок, и в этот момент из детской
раздается топот младшей, которая, выбегая из комнаты, кричит буквально
следующее: "Мама, она мне ХУЙ показывает!"
В спальне родителей: Ж8О %[~] (ЧТО она показывает, и если именно ЭТО,
то КАК?) После паузы, во время которой и пронеслись все эти мысли,
старшая проясняет ситуацию: "Дура! Не ХУЙ, а ФАК!"
Настрой дня был задан, и вечером я без дальнейших раздумий поехал на
концерт "Ленинграда".

Вчера вечером, во время вечернего чаепития (да-да только чай -
сказывается большое количество праздников:) с друзьями всплыла в памяти
зарисовочка, коей свидетелем был я в возрасте этак 3,5 годика.
Утро. Я, видимо, приболел, поскольку в садик не пошел; наблюдаю, как
приехавшая погостить бабуля (царствие ей небесное) наводит лоск в
квартире.
В голове у меня крутится зацепленная в детсадике присказка:
"Дурочка-фигурочка-дурочка-фигурочка...", кою я и приборматываю себе под
нос.
И тут забравшаяся на табуретку, дабы стереть пыль со шкафа, бабушка
красиво так обрушивается на пол.
Я, наблюдая за этим полетом, не перестаю повторять привязавшуюся
формулу, причем на момент падения приходится мое "ДУРОЧКА!...",
прозвучавшее уже вполне громко и отчетливо, после чего испуганно
замолкаю: мало того, что дорогая бабуля, возможно, расшиблась, так и я
тут со своим "комментарием", который может быть неверно воспринят
пострадавшей на свой счет, а под горячую руку, несмотря на всю горячую
ко мне бабулину любовь, я могу и выхватить... че-нить нежелательного ;)
После короткой паузы (на полу проводится опрос систем на предмет
дальнейшей работоспособности:) бабушка поднимает на меня глаза и
произносит относительно спокойным (впрочем с оттенками перенесенного
тока что потрясения) голосом: "Дурочка...(Полувопросительно)"- и потом
констатирует: "Идиотка, бля."
О существовании неопределенного русского артикля и универсальности его
применения я тогда еще не ведал, но, рассказывая вечером о происшествии
родителям, почему-то умолчал, как бабуля откомментировала свой полет...

Вдогонку про "дурилку кА(О)рт(Д)онную(ого)".
Забавно было, конечно, припасть к первоисточнику, но дело в том, что
данное выражение давно стало народным; в частности, для митьков, которые
провозгласили "Место встречи..." своим национальным символом, это
словосочетание (как правило, с ласковой интонацией) было знаковым, и
произносилось именно как "дурилка (ты) картонная", да и насколько я могу
судить, в устной речи прижилось оно в том же виде.

vd Gruen