Рассказывала кассир Сбербанка..
Пришел азербайджанец снять деньги с книжки. Ему дали заполнить маленький
листочек, в котором надо указать сумму цифрой и прописью. Через
некоторое время клиент протягивает бумажку, на которой написано:"...50
(пиписят)рублей..." Кассир, сдерживая улыбку, просит переписать,
проговаривая вслух:" пять-де-сят"
Азербайджанец долго пыхтит, сопит, портит несколько бланков, наконец
выдает следующий текст: "...50(пиздисят) рублей..."
Тут уже все сотрудницы банка бросили работу, все еще сдерживаясь, чтобы
не рассмеяться. Одна сердобольная кассирша на чистом листке печатными
буквами написала как правильно.
Клиент отправил в корзину еще несколько бланков, весь покраснел от
напряжения, наконец решительным шагом направился к окошку. На листке
было написано:"Прошу выдать 100 (сто) рублей"