Ну что же, расскажу и я про смешные не места, а фамили.
Бывший губернатор штата Рио де Жанеиро, что в Бразилии - Гаротиньо. В
переводе с португальского - пацаненок.
Кандидат в президенты Бразилии - Серра. В переводе - Пила.
Просто фамилия - Карвальо. В переводе - Дуб.
Просто фамилия - Пинто. В переводе - (пардон!) Хуй...
Жорже Карвальо Пинто Коельо - Жорже (имя) Дуб Хуй Кролик...
Хорошо все-таки быть русским...