Статья о католическо-православном конфликте из немецкой важной газеты
«Франкфуртер Альгемайне Цайтунг», в последнем абзаце автор переходит от
частного случая к обобщениям о судьбе России:
«Защита страны и ее контроль поглощали и поглощают так много средств,
что русская цивилизация, включая религиозную культуру, вплоть до
настоящего времени имеет отчетливый военный характер. Суровый климат и
бремя гигантского государства стали причиной жалких условий жизни
обычных граждан, которые православие украсило нимбом истиной
христианской бедности и смирения. »
А в январе месяце в той же FAZ был разъяснен смысл выражения
«потемкинские деревни» примерно следующим образом: «Знаменитый военный
корабль «Потемкин», сыгравший важную роль в русской революции, уже в
20-е годы, когда обнаружилась несостоятельность доктрины, стал символом
победы воображаемого над реальным».