По моему, майт анекдот ру читают и иностранцы. Помните, был такой
анекдот про Путина недавно-наполовину Робин Гуд- у богатых берет но
бедным не дает?
Вот краткий перевод статьи одного немца, он просто по моему слямзил этот
анекдот, растянул и заработал гонорар, думаю, побольше чем автор
анекдота))
Россия сидит на мешке с деньгами
Франк Херольд
Как называется дыра в государственном бюджете, знает каждый: дефицит. Но
как сказать, если государство получает больше, чем расходует? Профицит.
Слово, абсолютно не нужное в Германии, поэтому его даже нет в словаре
Duden, изданном в 2000 году. Однако этим словом в России вот уже пять
лет обозначается ситуация в государственных финансах. Сейчас
министерство финансов назвало профицит за 2004 год – немыслимые 18,7
млрд евро. Золотовалютные резервы российского государства уже достигли
примерно 100 млрд евро.
Что оно делает с громадными избытками, получаемыми от процветающей
торговли нефтью и газом? Президент Путин уже высказался по этому поводу.
Россия, к примеру, хочет досрочно погасить свои долги Западу. Кроме
того, в этом году в стране появится совершенно новый класс атомных
ракет. А еще Кремль, как известно, в последнее время охотно приобретает
фирмы – на "Юганскнефтегазе" он не остановится. Согласно законам
рыночной экономики, говорит Путин, фирмы снова возвращаются тому, у кого
они в начале 1990-х годов были незаконно отобраны. Эта овчинка выделки
стоит.
При этом Путин отнюдь не является Робин Гудом, каким его считают
некоторые. Он, правда, забирает собственность у отдельных богатых
граждан, но ничего не отдает бедным. Несмотря на нынешнюю благоприятную
ситуацию с бюджетом, социальные расходы существенно сокращаются. В этом
российские традиции не отличаются от немецких: государство экономит на
самых нуждающихся.