История с чужих слов.
Дело было в семидесятых годах, увы, уже прошлого века. Один московский
институт экономики отчаянно желал, скажем так, сотрудничества с великим
академиком Аганбегяном, который в то время работал в Сибирском отделении
АН СССР. Для переговоров послали деятеля по фамилии Шляпентох.
Переговоры завершились успешно, а деятель решил обрадовать свое
начальство телеграммой: "Абел согласен. Шляпентох". Почтовые работники,
сочтя оную шифровкой, стукнули в КГБ.