Муж у меня иностранец. Я по английски до сих пор учусь.
Сидим фильмы, чтоб меня к разговорному английскому приучить смотрим.
После фильма я задумчиво так... уставилась в экран, там титры бегут.
Глазами по ним пробегаюсь:
- Гляди, говорю. Дангер, Дангер, Дангер... Целое семейство Дангеров.
По блату наверно. А еще Голивуд... ну и в таком духе еще минуты 3 на
своем ломаном английском.
Потом вижу у мужа взглад такой укаризненный... он меня постоянно за
ошибки ругает, не Дангер говорит, а Dancer (танцор по английски).
Гратциозно сажусь в лужу... а ты говорит что подумала?
www.professorandy.com