В нашем училище, как, впрочем, и в остальных училищах, есть такой
предмет, как "иностранный язык". Который преобладающее большинство
студентов, естественно, не знает и знать не хочет.
А тут еще преподаватель английского решила нас "продвинуть" - на уроке
разговаривает исключительно по-английски. Мы не против, хотя и половины
не понимаем, но СЛУШАЕМ (делаем вид, что внимаем).
И вот однажды спрашивает наша англичанка Васю: "Ну, как дела?"
(естественно, не по-русски). Ну, это нам два года долбили, Вася
бормочет, что, мол, вери гуд. Англичанка продолжает: "А какая погода за
окном?" Вася еле как отмазался общими словами, типа, погода шепчет
(займи, но выпей).
Дальше - больше. Англичанка и не думает отставать, заводит разговор о
Васиной семье. Тот впадает в ступор и молчит, с надеждой ожидая, когда
же его, наконец, оставят в покое.
Но учительница продолжает пытку, забрасывая его иностранными фразами
(уж-жасно умными фразами). Наконец, Вася не выдержал и закричал: "Ай
донт ноу! Ай донт ноу! И вообще, мне надо к психиатру!!!"