Сижу на конференции со старым профессором, моим бывшим оппонентом.
Доклады скучные, слушать их неохота, болтаем о том, о сем ... Спрашиваю:
- Когда это вы научились прекрасно говорить на английском? Ведь лет
семь-восемь назад ни слова не знали?
- Был случай, после которого я уперся и выучил язык. Представляешь,
попал я в первый раз на конгресс. Уже в возрасте, шестьдесят то мне уже
было. В перерыве, когда я прогуливался по вестибюлю, вдруг ко мне
подлетает японец. Из того, что он радостно сообщил мне на английском
языке, я узнал только слово профессор и свою фамилию. Потом он повторил
все это на французском языке. Я опять ничего не понимаю. Мне стало жутко
стыдно, я собрал все свои школьные познания в немецком, и выпалил ему
приветственное слово. Что я сказал, до сих пор не ведаю. Наверное,
что-то страшное.
- Может Хенде Хох?
- Может быть. Японец со страхом и недоумением отшатнулся от меня и
пятясь задом, задом, стремительно сбежал. Я, от стыда и от обиды на
себя, стою и не знаю, что делать. Подходит Алик, который знает и
немецкий и английский.
- Ты что такой бледный, тебе плохо?
- Хорошо, @п твою мать! Обычно два кобеля, умеют при встрече друг друга
узнать. Хвостом повиляют, ушами похлопают. И всю необходимую информацию
передают друг другу. А я, вот, как ты видишь, утратил и хвост, и
возможность хлопать ушами. Чувствую себя, как рыба на льду...
- ...
- ...вот с тех пор и изучаю...
Плотогон