Итальянцы - народ неунывающий.
Как-то Франко, забирая с парковки свой новый Мерседес, заметил на нем -
о ужас! - две царапинки. Срочно, конечно, повез машину закрашивать “такой
кошмар”. В мастерской ему гарантировали, что сделают отлично, машина
будет как новая.
В назначенный день приходит Франко автомобиль забирать. Выкатывают
Мерседес; весь отполированный, блестящий. А Франко на всякий случай
говорит хозяину мастерской: "Хорошо сделали?" - хоть и видно, что хорошо.
Хозяин начал горячиться. "Да только посмотри, какая работа! Вообще не
видно, что поцарапан был!" И для наглядности левым рукавом полирует
блестящий бок машины. А на левой руке у него часы со стальным браслетом,
и они - Вжик-Вжик - оставляют глубокие царапины на только что
отремонтированном месте.
Франко застыл в немой позе с вытаращенными глазами и открытым ртом.
А машину опять погнали перекрашивать, за счет мастерской в этот раз.