Как же всё относительно! Фраза "Руби концы" совершенно невинно звучит в
устах адмирала Ушакова, но как-то жутко - в устах Ивана Грозного.
Почти попали. Есть мнение что "концы в воду" как раз времен Грозного типа неугодных царю людей топили, привязав к шее верёвкой камень. Концы верёвки оказывались в воде. Можно ещё про школоло и кол пошутить.