К знакомым тут недавно родственники из Германии приезжали. Мама с двумя
дочками-погодками. А прописаны они в России черт знает где, в какой-то
совершеннейшей дыре (возможно, в окрестностях санатория имени Ивана
Сусанина, точно не знаю, врать не буду).
И нужно было им получить паспорта. Младшая, Даша, ехать в это Гадюкино
отказалась наотрез, и Наталья поехала вдвоем с Машей.
Приехали.
Да, паспорта готовы.
Наталья вьется вокруг девочек-паспортисток (или кто они там), угощает
немецкими шоколадками, в общем, усиленно пудрит мозги.
- [...] Дарья.
Маша - в белой блузке, с хвостиком - подходит, расписывается где надо,
берет Дашин паспорт.
- [...] Наталья.
Наталья расписывается, получает свой паспорт.
- [...] Мария.
- А Мария, извините, в туалете. Даша! Пойди поторопи.
Маша выходит, Наталья продолжает обработку девочек.
Маша за дверью распускает волосы, надевает ярко-красную курточку и
возвращается.
- Мария?
Маша и Наталья дружно кивают:
- Мария, Мария.
И то сказать - кто и как может доказать, что это не Мария? Дашин папорт
уже получен и убран с глаз долой, ну-ка отними называется, а уж Машин-то
Маше всяко отдадут, куда денутся?
Так что Маша подходит, расписывается, получает собственный паспорт и они
с Натальей благополучно отбывают восвояси.