В продолжение № 1 от 15.04.04.
Дело было в СССР, в гостинице "Москва" (всего этого уже, увы, нет), году
в 78-м. Мы пришли туда пропить всем отделом премию, полученную за победу
в соцсоревновании (тоже нет). Днем нам вручили переходящее Красное Знамя
(см. выше), а вечером мы и пришли. Через два часа началось братание с
соседями, среди которых оказались и два жителя Югославии(см. выше). Они
тоже были не дураки выпить и немного забыли к этому моменту русский
язык. А мы все пытались им объяснить, что пропиваем, мол, Красное Знамя.
Чтобы разобраться с этим ими был задан вопрос "Шпрехен зи дойч?". Ответ
Нашего "Литл дойч!" Они "О, Ду ю спик инглиш?" и ответ, после которого
разговор продолжился только по-русски - "Кайн инглиш!"
Мел