Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт.18+
Ну... не знаю даже в какую рубрику поместить... Сложный вопрос - где грань между матом и обсценной лексикой? Где грань между правдой и ложью? Где грань между воровством и даром?.. Не знаю. Но, мне лично пофигу. Я просто переводил так, как услышал и увидел. Ну, малость своих мыслей добавил, простите за них:)
Хамлет - акт 1, сцена 5 Петухов Михаил (В. Шекспир "Гамлет". Не слишком уж и вольный перевод с английского. Рекомендовано министерством общего образования для спец-школ с углублённым изучением современного русского языка в целях быстрого въезжания в сюжет произведения)
АКТ I
СЦЕНА V
(Другая часть террасы. Входят Тень и Хамлет)
ХАМЛЕТ
Куда завёл? – мне в лом уже идти.
ТЕНЬ
Ну, слушай всё!
ХАМЛЕТ
Валяй, но без «пурги».
ТЕНЬ
Попробую, но только сука-ад Зовёт меня, чему не шибко рад.
ХАМЛЕТ
Тут посочувствую, пожалуй.
ТЕНЬ
Засунь-ка в жопу свою жалость И там же свой язык пристрой - Тогда про батин "геморрой" Ты всё, мой милый сын, узнаешь.
ХАМЛЕТ
Ну, так: стою, молчу, внимаю.
ТЕНЬ
А после должен отомстить!
ХАМЛЕТ
Чего?..
ТЕНЬ
..свело! – хорош пиздить. Я твой отец, пусть бестелесный (и хер когда-нибудь воскресну), Теперь вот вынужден болтаться по ночам, А днём меня чертяки жарят, хохоча, Отдав, увы, не сексу предпочтенье За все мои земные прегрешенья. Да если б мог я рассказать Что там творится - вашу мать… Нет для сравненья слов тут в полной мере – Похуже «паровоза» на мизере; Глаза бы вылезли на лоб, От страха ты залез бы в гроб; Да там такой кошмар и смрад, Что стынет кровь – блин, сущий Ад! Так, если батю ты любил…
ХАМЛЕТ
Ну? – не тяни.
ТЕНЬ
Молчи, дебил. Ты должен отомстить за подлое убийство.
ХАМЛЕТ
Ох, ё-моё!
ТЕНЬ
У нас иль на земле российской Мочилово, по сути, норма поведенья, Но здесь - прегнусное по форме исполненья; Четвертовать иль кол засунуть в жопу – То всё для Азии. Здесь - «чистая Европа»!
ХАМЛЕТ
Как раззадорил, прям не чую ног, Рассказывай скорей, чтоб я уж мстить побёг.
ТЕНЬ
Теперь я вижу, ты готов - Так больше дела, меньше слов; (хоть попиздить и я горазд) Я знал, мой сын не пидарас! – Когда за честь готов ты к мщенью, Важны ли в сексе предпочтенья? Оставь нытьё и даже гота облик, Теперь вникай, что дух сейчас промолвит: Возможно, слышал ты, что я, опять надравшись, Уснул в саду вокруг всё облевавши, И там какая-то змея В очко ужалила меня? Как всё же врать, порой, толпа готова – Так вот: надрался не «опять», а снова, И был в беседке я (в оконном спал проёме) И не блевал совсем (ну… не в таком объёме). Опять же анус мой невинен Как и тогда, так и поныне! - Возможно, старомоден я и где-то ретроград, Таким изыскам от любви всегда я не был рад. Минет: ещё куда ни шло, иль даже групповуха, Но свой анал… Отвлёкся я. Короче, этим слухам Не верь всецело, ты ж не лох - Не так уж батя твой был плох. А змей там был! Узнай его в гандоне, Который щеголяет теперь в моей короне.
ХАМЛЕТ
Проинтуичил: дядя мой!
ТЕНЬ
Он, он! Ходячий геморрой, Кровосмеситель, пидарас Теперь Гертруду прёт на раз.
Так. Ладно, дядя твой - подлец, В сестру засунул свой конец; У всякой добродетели найдётся свой порок: Недаром мы в Европе и в Дании, сынок. Но грохнуть короля, чтоб драть его жену?.. Тут дядя твой, однако, палку перегнул. А как был рад наверно он корону нацепить - Тут не до сантиментов, блин, тут надо морду бить! Я всё же не пойму одно: Пусть Клавдий сука и говно, Пусть обольститель, краснобай И лжец и просто разъебай, Но королева что за блядь – Так сразу ноги раздвигать? Что с ней такое вдруг стряслось: Наружу сиськи, ножки врозь? А ведь клялась в любви мне вечной, Но видимо не без«конечной»… И на кого меня решила променять?! Бабьё: так смотришь – ангел, приглядишься – блядь. Все бабы дуры и ебливы Как кошки, что отнюдь не диво: Манду ведь черти им щекочут, И кошка враз на случку хочет.
***** Однако, ради правоты Отбросим лишние понты И скажем, честно рассудив, Что и мужик, порой, еблив. А сексу возраст не помеха: Кому любовь, кому потеха, Кому-то просто подрочить, Кому-то кончик помочить; Как кто сам хочет, так ебёт - В гробу лишь хуй покой найдёт. С годами член не так активен, Но он не вял, он селективен! И раз уж встал на бабу вновь, Не похоть здесь, скорей - любовь. «Любви все возрасты покорны» И в койку тянем баб упорно: И им и нам секс не во грех - Инстинкт «любить» един для всех. Мы часть его и он - Закон для нас!
Теперь продолжим грустный наш рассказ И предоставим слово Тени… *****
Бриз утренний уже повеял - Он призывает к завершенью Цепи различных прегрешений В печальной повести моей, Так доскажу я поскорей: Когда в беседке я кемарил, Со склянкой Клавдий прихуярил, А в склянке плещется фигня (уверен: спиздил у меня!). На цвет приятная зараза, Но вызывает, блин, проказу, Как сгонный из дерьма первач - Похожи вроде, я ж не врач. Так, ладно - химия потом, А дядя, как он был скотом, Скотом навеки и остался: Ко мне на цыпочках подкрался И прямо в ухо мне налил Отравы жуткой, вот дебил! На творог стала кровь похожа, Полезли лишаи по коже, Ногами лишь задрыгал я, Кричал, что пИздят короля, Потом, pardon, в штаны насрал, Ну и конечно дуба дал. Вот так я помер, не в постели И не в бою и не расстрелян - От брата принял смерть во сне: Убит «говном» и сам в говне. Непричащённый, необмытый, Как у разбитого корыта Стою и жду, когда на Суд Меня, засранца, призовут. И никуда грехи не деть – Придётся мне в Аду гореть. Пиздец, однако, я попал - Да хуй с ним (жаль, в штаны насрал).
Но, это - я, а ты, сынок, Запомни навсегда урок, Что твой батяня получил, И дяде по еблу вмочи! Кровосмешенье пресеки ты в корне, Инцест – порок конкретный и бесспорный, А если ж им займутся короли, Враз замаячит коммунизм вдали. Но как бы дядю ты ни охуячил, Гертруду чти как мать, никак иначе. Убоги наши бабы век от века - Коль нет мозгов, ну чем ты не калека? Так вот пусть бог и будет ей судья.
Однако что-то заболтался я Рассвет давно уж наступил, Светляк фонарь свой загасил - Пора идти и вновь гореть в огне. Пока, пока! - и помни обо мне.
(Уходит)
ХАМЛЕТ
Вот срань небесная! Кошмар! Меня чуть не хватил удар. Спокойно, сердце. Ноги словно вата… Однако Дух "повеселил" пиздато - Такое хрен забудешь! «Помни обо мне…» Отец свалил, а я как есть в говне. Да уж запомню. Прочее сотру, Что есть на корке. Мозг свой форматну, Навеки удалив все книжные слова, Всё то, что было мне вчера Так мило сердцу: мысли, чувства, Подборки образцов искусства - Всё то, что с детства я храню, Всё дядя растоптал, говнюк. Да и мамаша - сучка ещё та. Мораль, долг, совесть – хуета! Где честность с лживостью одно лицо, Там можно жить спокойно подлецом, Улыбку нацепив нарочно; А если в Дании, то точно. Теперь мы это всё запишем (херово вот, что нет гашиша)
(Пишет)
Мой клич теперь и до скончанья дней: «Пока, пока! - и помни обо мне!» Хоть дядя ты и молодец, Но тут тебе пришёл пиздец - Клянусь на батином одре!
ГОРАЦИО и МАРЦЕЛЛО (за сценой)
Принц! Принц! Ну, ё-моё, вы где?
МАРЦЕЛЛО (за сценой)
Эй, принц! - ушёл и был таков…
ГОРАЦИО (за сценой)
Да сука, чтоб он… был здоров.
ХАМЛЕТ
Ну, дело сделано. Да будет так.
МАРЦЕЛЛО (за сценой)
Принц, где вы? (конченный мудак)
ХАМЛЕТ
Сюда, соколики и гомики, ко мне!
(Входят Горацио и Марцелло)
МАРЦЕЛЛО
Что с вами, принц?
ГОРАЦИО
Здоровы вы вполне?
ХАМЛЕТ
Вот кайф!.. – как ебануть «Агдам».
ГОРАЦИО
Принц Хамлет, расскажите нам.
ХАМЛЕТ
Да проболтаетесь, собаки, уж наверно.
ГОРАЦИО
Я – никогда! Клянусь вам жопою Марцелло.
МАРЦЕЛЛО
Немой как рыба буду (очень может быть).
ХАМЛЕТ
Эх, ладно, только, братцы, не пиздить. Нет, правда - кто бы мог подумать? (вернусь и сразу надо «дунуть») Так это тайна? Между нами?
ГОРАЦИО и МАРЦЕЛЛО
Да чтоб нас черти отодрали!
ХАМЛЕТ
Вот я чумею: в Дании родимой Что ни злодей, то, сука, плут голимый!
ГОРАЦИО
Ха! - ради утверждения такого Дух мог бы не вставать из гроба.
ХАМЛЕТ
Ну, это – да. Поэтому друзья Идите по делам своим, а я Покамест не решил: напиться иль молиться…
ГОРАЦИО
Вот как бы тут второе не годится.
ХАМЛЕТ
Обиделись? - мне жаль, друзья, не скрою.
ГОРАЦИО
Да ничего, мы все грустим порою.
ХАМЛЕТ
Но тут обида есть, нет – даже преступленье, И тяжкое. А что до привиденья, То Дух в поряде, не кидала (вот средь живых подобных мало). Но не пытайтесь вы узнать, Что Призрак мне успел сказать, На все вопросы мой ответ: Секир башка и ваших нет. Все знают, что дурной я в гневе, Да и без секса уж с неделю - Я мог бы подрочить, но эти катаклизмы Отбили напрочь тягу к онанизму. Так, ладно, это всё хуйня - Есть просьба к вам, мои друзья.
ГОРАЦИО
Говно вопрос. Исполним всё мы точно.
ХАМЛЕТ
Молчать о том, что видели вы ночью.
ГОРАЦИО и МАРЦЕЛЛО
Не скажем никому, наш витязь.
ХАМЛЕТ
Я знаю вас: а ну-ка поклянитесь.
ГОРАЦИО
Да чтоб я сдох!
МАРЦЕЛЛО
Чтоб член отсох!
ХАМЛЕТ
Э нет, шалишь! Клянитесь на мече.
МАРЦЕЛЛО
Чего там, принц? - ведь поклялись уже.
ХАМЛЕТ
Того, что меч да будет здесь порукой.
ТЕНЬ (из-под земли)
Проблемы, сын? А ну клянитесь, суки!
ХАМЛЕТ
(от этих милых родичей нигде спасенья нет - иль удавиться сразу, иль жить хоть на Луне…) Слыхали, раздолбаи, что батя мой сказал? До смерти заебёт – он нынче маргинал. Ну что, готовы вы поклясться или как?
ГОРАЦИО
Хоть текстик набросайте (вот достал мудак).
ХАМЛЕТ
Ну, говорите: я такой-сякой, Вонючий пидор, геморрой, Сыкун и чмо, козёл ебливый, Пиздюк, разъёба, мерин сивый, Говно, мудила вислозадый… Шучу я, это всё не надо. Короче, так: клянусь молчать - Чтоб мне по жизни не кончать, - Я об услышанном тут ночью И об увиденном воочью, А трепану, так лучше сдохну! И что про член? – да, пусть отсохнет.
ТЕНЬ (из-под земли)
Клянитесь бля, а то - как тресну!
ХАМЛЕТ
Мда… лучше переменим место – Сюда идите-ка, друзья, А то теряем время зря. На меч мой руки все кладём - Обычай древний соблюдём. Да не на тот! - куда ж ты?.. Геть!
ТЕНЬ (из-под земли)
Друзья у сына – охуеть...
ХАМЛЕТ
Ну, батя, ты реальный крот: Смотри, земля чтоб не набилась в рот. Шахтёром станешь, ежели не врут буддисты. Так - повторим с начала, массажисты!
ГОРАЦИО
Вот чудеса! Чтоб духи - и болтали с нами?
ХАМЛЕТ
Вот и считай всё просто чудесами. Фигни на свете разной достаточно вполне, Что не представишь даже и в опиумном сне. Мы отвлеклись, вернёмся к клятве снова. Теперь: как я б ни выглядел хреново, И не кричал бы «всё говно!» (что, впрочем, я твержу давно); Каким придурком я ни стану - Вы не зовите санитаров, И не качайте головами, Что типа «ха! – а мы-то знали…». Не сметь! рукою иль ногой, (ну, или мимикой какой) Показывать всем, что вы в курсе, Но к разъясненьям нет ресурсов; Что чем-то связаны вы дюже, А мне: «Пизди – приятно слушать». Клянитесь в том, что - друг мой не стукач, И бог вам в помощь (в замке есть палач).
ТЕНЬ (из-под земли)
Что? Снова не клянутся, гады? Я живо прекращу их клоунаду. Как выйти мне? - «сезам откройся!»…
ХАМЛЕТ
Да всё, папаня, успокойся. Уж призрак ты, а та же роль: «король и в Африке – король». Ну, господа, теперь я ваш: Вдеваю в ножны свой палаш - Готов любовь свою и дружбу Я вам отдать теперь послушно; Пора напиться и блядей Нам отодрать всех поскорей. Я злой, как чёрт! Всё стало «через жопу» в этом мире - Придётся вновь доказывать, что «дважды два четыре».
Жил был у бабушки серенький козлик, Серенький козлик, упрямый, как ослик, Хлопотно бабушке с козликом было, Но бабушка козлика очень любила. Время пришло, и у серенькой крошки Лобик упрямый прорезали рожки, Ножки окрепли, бородку пробило, Бабушка пуще его полюбила И отвела бородатого в школу - Сам бы туда ни за что не пошёл он, Но бабушка очень об этом просила, Помнила бабушка: знания - сила! В школе в отличники он не прорвался, Сереньким был он - таким и остался, Видно, наука его не прельстила, Бабушка козлику это простила. Козлик с козлятами стал попивати, Бабушку начал лягати-бодати, Бабушку это весьма огорчило - Было обидно и больно ей было... Козлик гуляет себе на свободе, Стал поговаривать он о работе - Он в огороде согласен трудиться Всё остальное ему не годится! Но ведь известно давно уж в народе: Вовсе не место козлу в огороде, Как они с бабкой о том ни просили, Но к огороду козла не пустили. После таких неудачных попыток Козлик на бабушку топнул копытом: "Нет для меня подходящей работы, Я на твои полагаюсь заботы, Ты же всем уши давно протрубила, Что бабушка козлика очень любила..." Было с деньгами у бабки не густо, Но со стола не сходила капуста, А иногда оставалось на пиво, Ведь бабушка козлика очень любила. Козлику этого только и надо - Бабки любовь для него, как награда, Пищей доволен и с виду не нищий, Стал он здоровым и толстым козлищем! Жизнь понеслась! Появились подружки! У бабушки всё отбиралось до крошки... ..................................... И не от козлика, а от старушки Вскоре остались лишь рожки да ножки.
Все дебаты я смотрю поливают ловко: пыль столбом у них стоит, так сказать, уловка. Из ушата льётся грязь: ты - свинья, а я же - князь! Был у власти!?, Хватит - слазь! У тебя в партийной списке - кот в мешке и плюс приписки! у меня же дебит-кредит: тот сидит, а этот едет... /Вот дурачат же народ- пипл схвает - пройдёт!/ Компроматы как булавы- это их минута славы... Все за Родину, народ, с властью вечно не везёт. земли дать, и дать квартиры! заодно открыть сортиры, чтобы было где "мочиться", или тайно там случиться. Чтоб не видел весь народ: как от них, и чем несёт.
Бармалеи в Медси-2 Если зубы заболели Если Вам уже не в мочь Все равно в Медси не надо Вести сына или дочь Там за белым покрывалом Инквизиторский портрет «Врач» Гудкова как на казни Вам предложит свой рецепт Чтоб контактен был Ваш Гоша И садился в «кресло» к нам Вы его держите крепко Цепи я сама Вам дам Главный доктор наш Захаров Знает точно словно «Маг» Чтоб контактен был ребенок Надо сделать ровно так «Электрический» наш стульчик Успокоит малыша Если мы разряд прибавим, Чтоб не мучился, пока Мы все зубы посчитаем И ненужных, уберем Вот ребенок-как родился Нет зубов теперь при нем! Вы родители не бойтесь Приходите лучше к нам Мы и голову поправим И мамашам и отцам! С уважением, главный стоматологический Бармалей Медси-2 Захаров С.В.
БОЛЬШЕ ЧЕМ ВЫБОРЫ Поэт в России - больше, чем поэт. Хоккей в России - больше, чем хоккей Премьер в России - больше, чем премьер А президент - не больше, чем пигмей... Процесс предвыборный - не более, чем ложь! Народный фронт - не больше, чем ...трындёж! Но рейтинг власти - больше, чем порог Ведь дураков в России больше, чем дорог!
Полотнища над крышами гнутыми Развеваются, счастье суля. Гордо веет реформами дутыми От узорчатых башен Кремля!
По России прошлись, будто ломиком, Жизнь рассыпалась, словно крупа. Развалили к чертям экономику, Всё поставили с ног "напопа".
Будь ты проклято, племя хвостатое, Что Россию взяло в оборот! Наводнилась страна супостатами, Вымирает российский народ.
Оглянёшься: повсюду мошенники Да хапуги различных мастей. Грабят Русь демократы-изменники, Скликав орды заморских гостей.
Предваряя худые известия, Обнажив золотые клыки, Русь Святую, прожжённые бестии, Разорвали, как псы, на куски!
Потрясая пустыми бумажками Из широких эфирных окон, Коммунистов купили поблажками, Растоптали советский закон.
Ощерившись коронками тусклыми, Объявили: "Страна – на мели!", А народу оставили русскому Метра по два российской земли.
"Чем зубами скрипеть от бессилия – Получи вожделенный надел!", Нищету возвели в изобилие: "Пусть попостятся, кто не хотел".
Лишь говеет элита московская, Не страшится ни звёзд, ни креста. Что ни рожа – то рыло бесовское, Всё лоснится, с рогов до хвоста!
Бьёт столица рекламами броскими, Озаряет кромешную ночь, А провинция грезит обносками, Убегая от вывесок прочь.
ВОТ "ОДЁЖКА" СОВЕТСКАЯ СНОСИТСЯ – ТО-ТО СТАНЕТ ПЕСТРО ОТ "ЗАПЛАТ"! Эх, Рассея! Страна-чресполосица… На язык, как оскомина, просится Вновь "Что делать?" и "Кто виноват?".
Верю в деда и в мороз Чтоб нам выборы принес Можно выбрать из Мишутки, Кукловода, дядек жутких, Краснофлагих молодцов, Жириновских удальцов. Жаль трагичен мой стишок, Дед принес пустой мешок Лишь к нему на дне прилип, Новый царский прототип. Все же Дед тот не Мороз, а ГБэшный ху**ос.
В службе спасения прогремел звонок: -У нас ЧП районного масштаба; медведь забрался на дубок и всех пугает-прокричала баба. Нарисовался через пять минут алкаш, на поводке свирепый бультерьер.. -Прослушайте короткий инструктаж, чтоб не возникло никаких проблем. Вот вам винтовка-встаньте у окна, я на медведя лезу на дубок... в густых ветвях завяжется борьба, но скину я его оттуда-будьте спок! Внизу Кефирчик с челюстью стальной за яйца хвать Хозяина тайги и в зоопарк потащит по прямой, чтоб там Топтыжке вправили мозги... -Мне не понятна только роль моя.. что мне с виновкой делать-научи!! -Запомни,если с дуба рухну я, тогда уж ты Кефирчика мочи!!!!!!!!
Вован пообещал кругом всем пенсии поднять А деньги-то откуда ты возьмёшь, ёб твою мать? Двойное обещает он довольствие военным Смотри, не обломись с таким ты планом охуенным. Вован раздаст бездельникам квартиры на халяву Халявщики орать начнут, мол "Вова, ты - красава!" Вован опять отправит в Чечню денег миллиарды Уверен, матери Беслана будут очень рады! И Сколково и Сочи, Мундиале по футболу Кабаева в Геленджике с ним радуется голу. А Тищенко, а Сечин, Абрамович, а Сурков? Где бабок взять на этих хитрожопых мудаков? Всё очень хорошо звучит в программе у Вована Ответьте, где взять денег нам на планы уебана? Одно забыл упомянуть диктатор наш бессменный - Когда уже гнобить закончат наших бизнесменов?
Ты говоришь: семья большая, в доме тесно и хреново. Возьми козу в семью! Козу и никого иного: Теперь, поняв что есть реально «тесно», Гони всех на хуй. Но козу оставь - с ней клёво.
Виагры вы в меня впихнули впрок, Настало время нам в постель ложиться, Прервал оргазм мой боли дикой шок, Ваш маникюр мне впился в ягодицы! Экстаз запряг в"плуг маникюра"страсть Пошли по плоти жгучие борОзды... Оставте"целины" хотя бы часть! Остановитесь же,пока не поздно!
Дело было вечером, Делать было нечего. Путин пел, Сурков молчал, Игорь Сечин нефть качал.
Сука Кони громко лает, Кот забрался на чердак, Спикер Боря заявляет, просто так: «А у нас в России газ! Это раз. Нефти полны закрома! Это два. А в-четвертых, кто завоет Краны на фиг перекроем».
Грустно молвила дивчина Матвиенко Валентина: «Нас, конечно, выручают нефть и газ. Только мало на планете стало нас.
На подходе новый кризис, и бардак Вряд ли станет президентом О. Барак. В СэШэА хромая утка, А у нас хромой Мишутка. На фига нам инвалид? Пусть на пенсии сидит. Объявим ему люстрацию, Заодно - ноги кастрацию».
Чтоб не тратить даром слов» - Предложил друзьям Сурков: «Всё, исчерпан инцидент! Нужен старый президент».
Уронили Мишку на пол, Оторвали Мишке лапу, Вот такая вышла фишка Без ноги остался Мишка.
«Без ноги, ну что ж такого,- Удивился Путин Вова - Мишки всякие нужны Мишки всякие важны,
Всё равно его не брошу Потому что он хороший. Будет Мишка, например, Одноногий, блин, премьер».
Доктора культю зашили, Мишку с богом отпустили, В Белом доме будет спать Лапу целую сосать.
А зимой впадет он в спячку Путин вытащит заначку. Всё задумано неплохо: Вместо Мишки - Кудрин Лёха.
Мишке некуда деваться. Снова в дворники податься? Как друзья вы не садитесь - А в президенты не годитесь.
Строим мы капитализм - Плохо получается. А в Китае коммунизм - Цветёт и развивается. Может снова поменять Нам приоритеты, И пример с Китая брать Возродить Советы.
Снова в думу началась гонка за мандатом Президент отмашку дал, рвутся в бой ребята. Жириновский глотку рвёт, всех поносит разом, Обещает всем что хошь, не моргнет и глазом. Путин фронт создал в стране, воевать собрался, Непонятно только с кем он намеревался. Наш Зюганов как всегда имидж не меняет, На завод, в народ пошел, лозунги читает. А Миронов не в форе стал у президента, С Федерации ушёл, упустил момент он. “Правым” снова не везёт, деньги забирают, От них Прохоров ушел, всё назад вертает. Тут и Яблоко пришло с лидером Явлинским Электорат хочет поднять за веру и единство. Предсказуем результат выборов в России Власть и деньги всё вершат, про народ забыли.
В России класса два, чиновники, холопы, Конечно, далеко нам до Европы. Изжить коррупцию не скоро доведется, Не скоро совесть у чиновников проснётся. Вокруг “кормушки” ох как много их скопилось, При “застое” нам такое и не снилось. Понастроили дворцов и резиденций, Не пора ли наподдать им в зад коленцем. Демократия у них лишь на бумаге, Норовят всё отобрать у работяги. Нет на них управы, все воруют, И при нашей власти лишь жируют.
Они говорят: "Чтобы чего-то добиться в жизни, ты должен выйти из зоны комфорта!" А вам не кажется, что если у человека есть "зона комфорта", то он уже кое-чего добился в жизни...