Готовили мы как-то заметку про благотворительную акцию для
онкологических больных. Проводят сие мероприятие ботанические сады, и
наш, владивостокий в частности. Суть акции в том, что каждый онкобльной
может бесплатно погулять по аалеям да подышать свежим воздухом.
В заметке в начале было написано следующее "Онкологические больные могут
прийти в сад.....".. Однако кто-то из местнвх СМИ, наших подписчиков,
слово "онкологические", вероятно, посчитал то ли сильно заумным, то ли
чересчур долинным". Почле чего в эфире прошло сообщение "Больные раком
могут прийти и т.д. и т.п."
Всю курьезность переделанной фразы мы поняли только на следуюшщий день..
Да простят нас больные, идущие раком...